9½x09 – Chernobyl e Jinn servono a Mattia Puleo per chiude la stagione

Per l'occasione doppia recensione: la serie sulla bocca di tutti che racconta un momento storico degli anni 80 ovvero Chernobyl, e Jinn la prima serie originale Netflix araba recensita per l'occasione dal De Simone "Maledetto". Chiudiamo la stagione: ci siamo tutti con tanto di Matteo Puleo Abbiamo con noi come ospite il regista e produttore … Leggi tutto 9½x09 – Chernobyl e Jinn servono a Mattia Puleo per chiude la stagione

Il documentario sul doppiaggio? Si chiama DoppiAttori.

Il viaggio nel mondo del doppiaggio di Sono Cose Serie sta finalmente prendendo una forma finale. Voi che ci avete seguito, lo sapete: eravamo partiti alla volta di Roma con la curiosità dei fan ma con lo scetticismo dei puristi della lingua originale. Eppure, aver incontrato e parlato con i professionisti del doppiaggio, aver capito … Leggi tutto Il documentario sul doppiaggio? Si chiama DoppiAttori.

Alessandro Ward & Federico Campaiola: le nuove leve del doppiaggio

Lo sapete che noi di doppiaggio ci interessiamo tanto. Ci interessiamo sia come mestiere intrinsecamente seriale, sia come strumento di mediazione culturale e sia per il dibattito che lo circonda, sempre attuale. Oggi vi proponiamo l'intervista a Alessandro Ward e Federico Campaiola, due giovani ed emergenti doppiatori che vengono dalla lunga tradizione di famiglia di Luca … Leggi tutto Alessandro Ward & Federico Campaiola: le nuove leve del doppiaggio

Saldapress – Gli Zombie si leggono in italiano

Siamo giunti alla fine di questa lunga cavalcata dedicata a The Walking Dead nella quale vi abbiamo parlato del fumetto, della serie tv e intervistato Christian Iansante, voce italiana di Rick Grimes nel telefilm prodotto da AMC. Ultimo ma non ultimo per importanza abbiamo raggiunto Andrea G. Ciccarelli, direttore esecutivo di Saldapress, casa editrice responsabile … Leggi tutto Saldapress – Gli Zombie si leggono in italiano