Lo sapete che noi di doppiaggio ci interessiamo tanto. Ci interessiamo sia come mestiere intrinsecamente seriale, sia come strumento di mediazione culturale e sia per il dibattito che lo circonda, sempre attuale. Oggi vi proponiamo l'intervista a Alessandro Ward e Federico Campaiola, due giovani ed emergenti doppiatori che vengono dalla lunga tradizione di famiglia di Luca … Leggi tutto Alessandro Ward & Federico Campaiola: le nuove leve del doppiaggio
Luca Ward
Intervista a Monica Ward: la versione integrale
Ve l'avevamo detto: non ce l'abbiamo fatta a ridurre la chiacchierata con Monica Ward a una manciata di minuti. E quindi ecco la versione integrale. Oltre a riprendere e approfondire i temi del precedente video (Simpson, Steve Urkel, le simultanee USA...) Monica Ward si sofferma sulla doppia voce per Monster Allergy, sul suo lavoro di … Leggi tutto Intervista a Monica Ward: la versione integrale
Monica Ward: una voce è per sempre
Abbiamo incontrato Monica Ward a metà Luglio e con lei abbiamo fatto una piacevole e lunga chiacchierata. Amabilmente, sempre con il sorriso, Monica ci ha parlato tra le altre cose della sua scelta di diventare doppiatrice, delle sue preferenze lavorative e ci ha svelato retroscena sullo spinoso Affaire Simpson e di come si gestiscono i … Leggi tutto Monica Ward: una voce è per sempre
